今回はリリースとローンチの違いについてお話ししたいと思います。
リリース
「リリース」とは、英語の「release」をカタカナ化した言葉で、主に2つの意味を持ちます。1つは「束縛を解いて放つこと」というもので、「釣ったヘラブナをリリースする」のように使われます。もう1つは、「音楽アルバムやアプリケーションソフトなどを発売・発表すること」「情報や記事などを発表すること」というもので、「新アルバムのリリース日が解禁された」「新しい業務システムがリリースされた」のように使われます。
ローンチ
「ローンチ」とは、英語の「launch」に由来するカタカナ語です。元の英語の意味は、「打ち上げる」「発射する」「船を進水させる」というものですが、ここから「事業を立ち上げる」「製品などを新しく市場に投入する」の意味でビジネス用語としても使われるようになりました。カタカナ語で「ローンチ」という場合は、主に後者の意味合いで使われるのが通常で、たとえば、「新サービスのローンチ」「アプリをローンチする」のように使われます。
コメント